Tara Garner zrobiła niesamowite zdjęcie „Between two worlds” w polskim tłumaczeniu „Pomiędzy dwoma światami”.
National Geographic Photo Contest, Photo and caption by Tara Garner
Opis pod zdjęciem w wersji orginalnej:
„A mother gives birth to her son. This photograph captured a momentous introduction of a mother and baby’s first exchange. The baby is suspended in time, half way inside his mother and the world; being guided out by his mother’s own hands. Photograph was captured by friend and doula of the mother.’
„Matka rodzi syna. To zdjęcie uchwyciło doniosły moment dla matki i dziecka, a wymiany w pierwszej kolejności. Dziecko jest zawieszone w czasie, w połowie drogi wewnątrz swojej matki i na świecie; kierując się przez ręce matki. Zdjęcie zostało zrobione przez przyjaciela i doulę matki.”
Podziel się emocjami jakie wywołało ta fotografia, a może widziałaś równie wzruszające zdjęcie. Jeśli tak podaj link do zdjęcia w komentarzu 🙂
16 komentarzy
Gosia
28-06-2012 at 08:07Zdjęcie wywołało u mnie od razu uśmiech na twarzy i wzruszenie, bo wyobraziłam sobie siebie i moją kochaną córeczkę jakby przyszła na świat właśnie w taki sposób 🙂 Piękne zdjęcie 🙂
Kasia
28-06-2012 at 13:44Piękne zdjęcie;]
anulka
28-06-2012 at 15:29sama nie wiem czy to fajne zdjecie. niedawno urodzilam synka, ale chyba nie chcialabym takiego zdjecia. podejrzewam, ze moj syn rowniez nie chcialby go kiedys ogladac.
kivi
28-06-2012 at 20:13Ja marzę o takim porodzie, pierwszy niestety zmienił bieg wydarzeń i zamiast wanny zakończyło się cesarką…ale kto wie…może tym razem…
Piękne zdjęcie
ania
28-06-2012 at 20:33ładne zdjęcie, ale nie chciałabym mieć takiego, ani żeby mój synek kiedyś nas na takim widział. To jednak zbyt intymna chwila, aby pokazywać ją wszystkim. To coś, co powinno się zachować tylko dla siebie… Zwłaszcza taki moment, kiedy dziecko jeszcze do końca nie wyszło… :/
Marlena
28-06-2012 at 23:12Zdjęcie niesamowite odrazu pomyślałam o swoim porodzie też zamierzam rodzić w wannie
Lena
29-06-2012 at 07:44🙂 urocze, odważne… ja także mam foty z porodu, mąż jest fotografem i nie wyobrażaliśmy sobie, że nie uwiecznimy jednej z najważniejszych chwil z naszego życia 🙂 http://guziczki.wordpress.com/2012/04/21/zdjecia-z-porodu/
Kasia
29-06-2012 at 07:49Leno, Obejrzałam zdjęcia z porodu niezwykłe i te małe stópki urocze! 🙂
Tak, tak są Panowie bardzo zdecydowani co do robienia zdjęć 🙂
Dziękuję za link.
Katarzyna
30-06-2012 at 11:25Piękne zdjęcie.Marzyłam o takim porodzie,niestety miałam wskazania do cięcia cesarskiego i zakończyło się cesarką.
Agnieszka
01-07-2012 at 08:15To piękne i wzruszające…
sylwia
01-07-2012 at 22:22Po prostu Piękne i Prawdziwe!!! Oby więcej kobiet mogło przeżyć porób właśnie w taki naturany sposób!!!
Mama 2
02-07-2012 at 22:40Zdjęcie jest rewelacyjne!!!
anulka
11-07-2012 at 19:45oczywiscie, ze naturalny porod jest „najpiekniejszy”,chociaz tak naprawde wcale nie porod, a chwila, z ktora bierzemy nasze malenstwo po raz pierwszy w ramiona.to jest piekna i niezapomniana chwila. nie wierze, ze kobieta, ktora przezyla porod wspomina milo i przyjemnie skurcze i wypychanie dziecka.takze to zdjecie wcale nie jest piekne, jest normalne i nie jestem taka pewna czy dziecko z tego zdjecia jak dorosnie bedzie je chcialo ogladac, bo niby dla kogo innego bylo robione?
mamaSyna
02-08-2012 at 20:52ja też rodziłam w wodzie ale położne wciągnęły go szybko bo był owinięty pępowiną 🙁
Wioletta
14-08-2012 at 10:02Ja się wyruszyłam 🙂 Ten piękny moment dopiero przede mną (jeszcze 5tygodni) Wciąż nie wiem jaki poród bym chciała. Może właśnie w wodzi?
Niteczka
29-01-2013 at 10:31Piękna chwila piękne zdjęcie 🙂